Bemutatkozás angolul

Miért fontos a bemutatkozás?

A bemutatkozás az első lépés bármilyen új kapcsolat kialakításában, legyen szó baráti, üzleti vagy iskolai környezetről. Angolul tudni bemutatkozni és magadról beszélni alapvető készség, amely segít magabiztosan kommunikálni külföldiekkel. Ebben a cikkben összegyűjtöttük a legfontosabb kifejezéseket és mintamondatokat a sikeres bemutatkozáshoz.

Alapvető bemutatkozási kifejezések

Hello, my name is [név].

Szia, a nevem [név].

I'm [név].

[név] vagyok.

Nice to meet you.

Örülök, hogy megismerhetlek.

Pleased to meet you.

Örvendek.

It's a pleasure to meet you.

Öröm számomra, hogy megismerhetlek.

Formális bemutatkozás

Formális helyzetekben, például állásinterjún vagy üzleti találkozón, a hivatalosabb stílus ajánlott:

Good morning/afternoon/evening, my name is [teljes név].

Jó reggelt/napot/estét, a nevem [teljes név].

Allow me to introduce myself. I am [név].

Engedje meg, hogy bemutatkozzam. [név] vagyok.

How do you do? I'm [név].

Örvendek. [név] vagyok.

Beszélj magadról

A bemutatkozás után gyakran szükség van arra, hogy röviden beszélj magadról. Íme néhány gyakori téma és kifejezés:

Életkor

I'm [szám] years old.

[szám] éves vagyok.

I was born in [év].

[év]-ben születtem.

Származás, nemzetiség

I'm from Hungary.

Magyarországról származom.

I'm Hungarian.

Magyar vagyok.

I live in [város/ország].

[város/ország]-ban/ben élek.

Foglalkozás

I work as a/an [foglalkozás].

[foglalkozás]-ként dolgozom.

I'm a/an [foglalkozás].

[foglalkozás] vagyok.

I'm currently studying [tantárgy/szak].

Jelenleg [tantárgy/szak]-t tanulok.

I'm a student at [iskola/egyetem].

A/Az [iskola/egyetem] diákja vagyok.

Hobbik, érdeklődési körök

In my free time, I enjoy [hobbi].

Szabadidőmben szeretek [hobbi]-ni/zni.

My hobbies include [hobbi] and [hobbi].

Hobbijaim közé tartozik a/az [hobbi] és a/az [hobbi].

I'm interested in [téma].

Érdekel a/az [téma].

I'm passionate about [téma].

Szenvedélyesen érdekel a/az [téma].

Teljes bemutatkozási példák

Informális helyzetben:

English: "Hi there! I'm Anna, I'm 25 years old. I'm from Hungary but currently living in London. I work as a graphic designer for a small agency. In my free time, I love painting and hiking. Nice to meet you!"

Magyar: "Szia! Anna vagyok, 25 éves. Magyarországról származom, de jelenleg Londonban élek. Grafikus tervezőként dolgozom egy kis ügynökségnél. Szabadidőmben szeretek festeni és túrázni. Örülök, hogy megismerhetlek!"

Formális helyzetben:

English: "Good morning! My name is Péter Kovács. I'm a software engineer with five years of experience in web development. I graduated from the Budapest University of Technology in 2019 with a degree in Computer Science. I'm particularly interested in artificial intelligence and machine learning. It's a pleasure to meet you."

Magyar: "Jó napot! A nevem Kovács Péter. Szoftverfejlesztő vagyok, öt év tapasztalattal a webfejlesztés területén. 2019-ben végeztem a Budapesti Műszaki Egyetemen informatika szakon. Különösen érdekel a mesterséges intelligencia és a gépi tanulás. Örvendek, hogy megismerhetem."

Kérdések másoknak

A bemutatkozás után fontos, hogy érdeklődj a másik fél iránt is. Íme néhány hasznos kérdés:

What's your name?

Mi a neved?

Where are you from?

Honnan származol?

What do you do for a living?

Mivel foglalkozol?

What are your hobbies?

Mik a hobbijaid?

How long have you been living here?

Mióta élsz itt?

Tippek a sikeres bemutatkozáshoz

Légy magabiztos - Mosolyogj és tartsd a szemkontaktust.
Beszélj tisztán és érthetően - Ne siess, artikulálj jól.
Tömörség - Kezdetben röviden mutatkozz be, a részleteket később is megoszthatod.
Használj egyszerű nyelvezetet - Különösen, ha nem vagy biztos az angol tudásodban.
Gyakorolj előre - Készítsd el a bemutatkozásod vázlatát és gyakorold hangosan.

Összefoglalás

A sikeres angol bemutatkozás nem csak a nyelvi készségek próbája, hanem az első benyomás kialakításának fontos eszköze is. Az alapvető kifejezések és mondatszerkezetek elsajátításával magabiztosan mutatkozhatsz be új embereknek angol nyelven.

Gyakorold rendszeresen ezeket a kifejezéseket, és ne félj használni őket valódi helyzetekben. A nyelvtanulás legjobb módja a gyakorlati alkalmazás!

Címkék: